Personnages
Les Sôma
(草摩)
Une
cinquantaine de personnes vivent à l'intérieur de la
résidence des Sôma : ils connaissent le "secret"
des douze ; les autres personnes vivent à
l'extérieur et en ignorent tout. Une lourde
malédiction pèse sur cette famille, ne permettant
à aucun des "maudits" de serrer dans ses bras une personne
du sexe opposé. S'ils le tentent quand même, ils se
transforment temporairement en un animal du zodiaque chinois. Cette
transformation peut aussi être provoquée par d'autres
biais, comme le froid ou la chaleur intense, un choc violent, une
maladie (grippe, rhume, maux de tête, etc.). En plus de cela,
un profond malaise règne chez chaque membre de la
famille.
Yuki, le
rat
Yuki(由希 veut dire neige en japonais) est
né sous le signe du rat. C'est un garçon aux yeux et
aux fins cheveux gris, tellement beau qu'on croirait une fille (il
est l'idéal féminin de plusieurs garçons). Il
est tellement populaire qu'il a son propre fan club (appelé
Fan Club Yuki, il y est appelé le Prince). Comme il est
frappé par la malédiction des Sôma et qu'il a
subi de graves traumatismes dans son enfance à cause
d'Akito, il garde toujours ses distances avec les
autres. Grâce à Tohru
il
apprendra à être plus ouvert avec les autres et
à partager ses sentiments. Malgré son apparence
fragile, c'est un expert en arts martiaux. Il commence à
nouer une amitié solide avec Kakeru
et
à ressentir des sentiments plus forts pour Machi, deux des membres du conseil des
élèves, dont il est le président, mais seule
Tohru réussira à vraiment apaiser les souffrances de
son cœur. Kyô, qui veut entrer dans le cercle
fermé des douze signes chinois, essaie sans cesse de le
battre, sans succès. Yuki envie Kyô car celui-ci peut
se lier d'amitié avec les autres plus facilement que lui qui
a beaucoup plus de mal à le faire. Il cherchait en Tohru une
mère.
Kyô, le
chat
Kyô (夾) est né sous le signe du chat,
il a les cheveux orange vif et les yeux rouges. D'après la
légende, le chat a été piégé par
le rat afin qu'il ne se rende pas à la fête
organisé par Dieu, le chat ne fait donc pas partie des douze
animaux du zodiaque chinois. Il est en quelque sorte le
treizième signe non-officiel. Depuis cet
événement, le chat et le rat ne peuvent plus
s'entendre. Kyô n'échappe pas à cette
règle, il déteste Yuki
plus
que tout au monde et s'entraîne sans relâche pour
pouvoir le battre un jour. Lui aussi a eu une enfance difficile,
car son père lui a reproché le suicide de sa
mère. Il a été élevé par l'un de
ses cousins Kazuma, qui deviendra son père adoptif, et qui
est également le professeur d'arts martiaux du clan
Sôma. Contrairement à Yuki, il s'intègre
facilement avec les autres. La plupart de ses camarades de classe
l'adorent car ils aiment le voir se mettre en colère pour un
rien. Il est aussi très populaire chez les filles. Il ne
supporte pas les larmes féminines, mais doit s'en accommoder
car c'est souvent sur son épaule que pleure Tohru. Il ne frappe jamais les filles, mais ce n'est
pas ça qui l'empêche de leur souhaiter un
séjour en enfer ou de les insulter ; il a
également une frousse bleue de Saki car il pense qu'elle lit
en lui. Il essaye de calmer les ardeurs de Kagura, un autre membre
du clan Sôma frappée par la malédiction qui est
amoureuse de lui et qui le manifeste... en le frappant. On va
découvrir plus tard qu'il a une raison de détester
Yuki, celle-ci n'est pas en rapport avec la malédiction,
mais plutôt par rapport à un évènement
qui s'est produit avec la mère de Tohru quand ils
étaient enfants. Au fil du temps, Kyô va se rendre
à l'évidence qu'il éprouve des sentiments pour
Tohru, ce qui s'avèrera réciproque par la suite, mais
d'une grande complexité vu sa malédiction. En effet,
celui qui est maudit par le signe du chat est destiné
à être enfermé à sa majorité,
seul, dans un pavillon qui est destiné aux "chats" depuis
des générations.
Shigure, le
chien
Shigure (紫呉) est un homme aux cheveux
noirs. Il est l'un des membres les plus âgés (27 ans)
du clan à être frappé par la
malédiction. C'est un personnage très complexe,
difficile à cerner, qui a une part d'ombre. Il est toujours
en train de sourire et de blaguer, et il est un peu pervers. Il est
souvent frappé par Yuki
et Kyô car il fait des avances à
Tohru
ainsi
que des allusions perverses. Ses meilleurs amis sont
Hatori et Ayame, qui sont eux aussi frappés par la
malédiction. Ayame et Shigure font souvent semblant
d'être amoureux l'un de l'autre. Shigure est le premier
à avoir avoué à Tohru la malédiction et
c'est aussi celui qui lui fait le plus confiance. Shigure aime
tellement Akito
qu'il
désire ardemment le détruire. Il a eu une relation
sexuelle avec Ren pour énerver Akito. Il utilise Tohru pour
d'étranges projets.
Kagura, le
sanglier
Kagura (楽羅) a des cheveux bruns mi-longs,
et des yeux bruns. Elle a une personnalité similaire au
signe zodiacal par lequel elle est maudite, à savoir le
sanglier, devenant parfois subitement très violente, surtout
envers Kyô, de qui elle est folle amoureuse. La
seule fille qu'elle laisse approcher Kyô sans se fâcher
est Tohru. Kyô et elle jouaient souvent ensemble quand ils
étaient petits et elle lui avait fait promettre de
l'épouser plus tard en le menaçant avec une pierre...
Elle est de deux ans plus âgée que Kyô et les
autres, et fréquente un lycée différent.
Contrairement à beaucoup de ceux qui subissent la
malédiction, elle a une vie de famille très
harmonieuse, mais ne s'entend pas bien avec sa sœur
adoptive Rin, qui est aussi sous l'effet de la
malédiction. Malgré ses allures de petite fille et
ses changements de caractère abusif on se rendra vite compte
qu'elle est très mûre.
Hatsuharu, le
bœuf
Hatsuharu (發春) est d'un an plus jeune
que Tohru, Kyô et Yuki. Il est le bœuf des douze animaux du
zodiaque (il se transforme en vache normande). Selon la
légende le rat aurait berné le bœuf pour que
celui-ci le laisse monter sur son dos pour aller à le
fête organisée par Dieu. Une fois arrivés chez
Dieu le rat serait descendu rapidement pour être le premier
à la fête, et tout le monde se moque donc du
bœuf parce qu'il a été stupide. En
conséquence tout le monde se moque aussi de Hatsuharu, et il
détestait Yuki à cause de ça jusqu'à ce
que ce dernier l'encourage à ignorer les moqueries. Pour
échapper à cette douleur il s'est créé
une double personnalité (black Haru), qui rend ses
colères extrêmement violentes. Son autre facette
(white Haru), est celle qui est visible lorsqu'il est calme, voire
un peu dans la lune. Il est le rival de Kyô en arts martiaux
et suit des cours avec Kazuma
Sôma. Il a les cheveux blancs avec quelques
mèches noires, et a des allures de motard, ce qui lui vaut
une réputation de "bad boy" au lycée. Étant
cependant trop jeune, il roule à vélo et non en moto.
Il a un très mauvais sens de l'orientation, et est
très amoureux de Rin, tout en disant parfois que Yuki
a
été son premier amour.
Kisa, le
tigre
Kisa
(杞紗) est une petite fille renfermée et
vraiment timide. Ses cheveux ainsi que ses yeux sont jaune
orangé. Elle a scellé sa voix un jour, car elle en
avait assez de se faire insulter par les élèves de sa
classe à cause de la couleur de ses cheveux mais aussi
à cause d'Akito, ce que ces proches ignorent.
Tohru
a
été la seule à la comprendre, celle-ci est
donc devenue un modèle pour Kisa. Elle l'adore plus que
tout, la suit partout dès qu'elle en a l'occasion, l'appelle
toujours "onee-chan"
(おねえちゃん), ce qui signifie
"grande sœur" en japonais, et la considère comme telle.
Depuis cette rencontre, elle a repris petit à petit l'usage
de sa voix. Très proche de Hiro (le mouton) , elle
était très déçue lorsque celui-ci l'a
abandonné lorsqu'elle se faisait maltraiter par les filles
de sa classe.
Momiji, le
lapin
Momiji (紅葉) adore
inconditionnellement Tohru. Il est à moitié japonais et
à moitié allemand, avec les cheveux blonds et les yeux
bruns. Bien qu'il ait 15 ans, il se comporte comme un gamin de 10.
Il passe beaucoup de temps au bureau de son père et donc
avec Tohru qui y est employée à temps partiel. Il
semble habiter près de chez Hatori et Hatsuharu. Sous son air
joyeux et ses manières frivoles, il cache beaucoup de
tristesse, car sa mère ne voulant pas l'accepter, Hatori a
effacé la mémoire de celle-ci. Il a aussi une petite
sœur s'appelant Momo
mais
celle-ci ne le connaît pas en tant que grand frère. On
apprend cependant par la suite qu'elle l'espionne et l'admire
beaucoup : elle demande à Tohru de demander à
Momiji de devenir son grand frère. Par la suite l'apparence
de Momiji va changer, il arrête de s'habiller avec un
uniforme de fille, devient plus grand et également plus beau
mais il aime toujours les glaces et se promène encore avec
son sac en forme de lapin bien qu'il soit devenu charmant et qu'il
fait craquer toutes filles qui le croise. Il joue du violon. En
japonais, lapin se dit usagi. Au début du manga il est en
3e puis il rentrera en 2e dans le même lycée que Tohru, Kyo
et Yuki. Mais dans le tome 20, Momiji grandit et il a l'air
subitement plus mûr. Il fait semblant d'être amoureux
de Tohru pour faire réagir Kyo.
Hatori,
l'hippocampe
Hatori (はとり) est le médecin
du clan Sôma et semble tout le temps être au chevet
d'Akito. Il a les cheveux noirs, dont une mèche
tombe sur l'œil gauche. Malgré ses manières
austères c'est une personne très gentille qui ne veut
pas voir Tohru malheureuse et utilisée par Akito et Shigure,
le chien. Parmi les douze animaux du zodiaque, il est le dragon,
mais lorsqu'une fille se jette à son cou il se transforme en
hippocampe, et il trouve cela très embarrassant. Ses
meilleurs amis sont Shigure et Ayame, le serpent et il semble
responsable de ses cousins Momiji, le lapin et Hatsuharu, le
bœuf. Quand Akito décide d'effacer la mémoire
de quelqu'un, c'est Hatori qui s'en charge. Il a vécu une
brève histoire d'amour avec une jeune femme, Kana. Akito ne
l'a pas accepté et dans un élan de colère, a
fait perdre un œil à Hatori, d'où sa
mèche de cheveux pour cacher cette blessure. Kana s'est
sentie responsable de cette injustice et a sombré dans la
folie. Pour la sauver, Hatori lui effaça la mémoire.
Il semble que Mayuko, la professeur de Tohru, Yuki et Kyô,
soit amoureuse de Hatori...
Ayame, le
serpent
Ayame (綾女) est le grand frère
de Yuki, de 10 ans son aîné (il a 27
ans). Il lui ressemble beaucoup physiquement (à l'exception
du fait qu'Ayame a de longs cheveux blancs et les yeux jaunes),
mais en terme de caractère ils sont complètement
opposés. Quand leur mère avait vendu Yuki
à Akito, il ne l'avait pas aidé ;
aujourd'hui il s'en veut beaucoup et cherche à
réduire le fossé entre eux. Il exagère
toujours trop et ses nombreuses tentatives pour se rapprocher de
Yuki paraissent vaines, mais évoluent quand même de
volume en volume. Ayame est une personne extrêmement
flamboyante, extravertie et exubérante qui se prend pour un
roi, et qui s'habille de façon très voyante et porte
souvent des vêtements de "femme". Il est couturier et tient
une boutique qui fabrique des produits artisanaux avec son amie
Mine (prononcez "minné"). Il est également
très proche de Shigure, mais a beaucoup de respect et
d'admiration pour Hatori. Parmi les douze
animaux du Zodiaque, Ayame est le serpent, il est donc très
sensible à la chaleur et au froid. Ayame et Mine s'aiment,
Mine connaît la malédiction qui entoure la famille
Sôma mais on ne sait pas comment elle a été
mise au courant.Quand il était jeune, il ne faisait aucun
effort pour comprendre les sentiments des autres.
Rin, le
cheval
Rin
(依鈴) est une fille très mystérieuse,
aux cheveux et aux yeux noirs. Cible de choix pour Akito
(qui
lui coupera les cheveux), elle a souvent été battue.
Elle a donc élu domicile chez Kagura, ses parents
l'ayant rejetée. Elle a été adoptée par
Kagura et ses parents, mais elle s'entend pas beaucoup avec elle.
Étant de nature déterminée, elle fera tout
pour que la malédiction disparaisse. Elle est amoureuse
de Hatsuharu, mais à
cause d'un traumatisme causé par Akito, ne s'en approche
pas. Elle désire plus que tout lever la malédiction
des Sôma afin de rendre Hatsuharu heureux. Mais pour briser
cet amour qu'elle éprouve pour Hatsuharu, Akito va
l'enfermer dans la pièce du chat. Kureno va la sortir de
là discrètement et il va l'emmener à
l'hôpital. Croyant que c'était encore un de ses
cauchemars, elle s'enfuit de l'hôpital et va aller agoniser
dans une rue (car elle était très faible). Mais
à ce moment là, Hatsuharu va passer dans cette
même rue. Il va la sauver et l'emmener chez Kazuma. Hatsuharu
va lui faire comprendre qu'il l'aime plus que tout et que pour rien
au monde il ne cessera de l'aimer. D'ailleurs, Haru s'emporte
toujours violemment contre Akito à cause d'elle. Son vrai
nom est Isuzu (依鈴).
Hiro, le
mouton
Hiro
(燈路) est le mouton du zodiaque chinois. Il a les
cheveux châtain clair et les yeux brun foncé virant
légèrement sur le rouge. C'est le meilleur ami
de Kisa, il est très protecteur envers elle (en
étant plus ou moins secrètement amoureux, et trop
timide pour l'avouer) et devient carrément paranoïaque
lorsque quelqu'un s'en approche, car il veut que rien ne puisse lui
arriver après qu'il a vu ce dont Akito
est
capable. Il déteste cordialement Tohru
à cause de l'immense amour que Kisa lui porte. Il
voit en elle une grande rivale. Il peut être assez
détestable et plutôt impoli. Son passe-temps
préféré est d'embêter tout le monde,
surtout Tohru. Satsuki, la mère de Hiro, est une femme
étourdie qui veille beaucoup sur son enfant. Il a aussi une
sœur prénommée Hinata, dont il s'occupe
beaucoup. Il a 11 ans au début de l'histoire et 13 ans
à la fin.
Ritsu, le
singe
Ritsu (利津) est un garçon aux cheveux
dorés mi-longs qui s'habille comme une fille, avec par
exemple des robes ou des kimonos, ce qui engendre souvent des quiproquo
avec les personnes qu'il rencontre pour la première fois. Il
est maudit par le signe du singe. Il passe le plus clair de son
temps à s'excuser car dans son enfance, il prétendait
être bon à rien, et ses parents s'excusant pour cela,
il a fini par les imiter. Traumatisé, il trouve son
réconfort en se travestissant. Lorsqu'il entre dans sa folie
d'excuse, le seul moyen de l'arrêter est de lui donner un
petit coup sur les côtes. Quand Tohru le rencontre elle lui
dit qu'il ne doit pas s'excuser pour sa venue au monde en lui
disant que quand on est frivole c'est que l'on profite de la vie.
Il aime Mit Chan
Kureno, le
coq
Kureno (紅野) est une personne aux cheveux
châtains et aux yeux bruns. Il est extrêmement
réservé, et semble ne jamais quitter Akito. Il était maudit par le signe du coq,
mais se transformait néanmoins en moineau avant qu'à
ses 14 ans sa malédiction ne se lève. Il ne peut
résoudre à s'en séparer, mais n'oublie pas
pour autant Arisa. Il se contente toujours de faire ce qu'on lui
demande. Mais il a failli donner sa vie pour sauver Rin. Il la libère de la pièce du chat
où elle était prisonnière. Akito est
très déçu de Kureno quand il apprend qu'il a
sauvé Rin. Il aime Arisa et
réciproquement.
Akito
-
Ce qui suit dévoile des moments
clefs de l’intrigue.
Akito (慊人) est la chef de la famille
Sôma malgré son jeune âge (environ 19-20 ans).
Quand Yuki
était petit, Akito le torturait psychologiquement
et physiquement (il le battait). Les relations entre Akito et sa
mère, Ren, sont assez tendues : elle l'a
élevée comme un homme alors qu'elle est une femme.
Elle a eu une aventure avec Kureno. Elle est en fait amoureuse de Shigure.
Ren
-
Ce qui suit dévoile des moments
clefs de l’intrigue.
Ren
(楝) est la mère d'Akito, et c'était une des
gouvernantes avant d'épouser Akira. Elle est jalouse de sa
fille car son mari adorait Akito et délaissait sa femme.
Elle a donc décidé d'élever sa fille comme un
garçon. C'est aussi à cause d'elle qu'Akito montre
autant de violence envers tous les autres. Elle a eu une aventure
avec Shigure.
Kazuma
Kazuma (藉真) est le maître d'arts
martiaux de la famille
Sôma et le père adoptif de
Kyô.Il a enseigné les arts martiaux a
Kyo, Kagura et Yuki. Tout comme les autres Sôma, il va
comprendre que tout repose sur les frêles épaules
de Tohru, et va d'ailleurs dresser Kyô et Tohru
une première fois face à leurs sentiments, en
retirant le bracelet de Kyô. Tohru va bien évidemment
voir l'apparence monstrueuse du chat, mais va finir par
réussir à sauver Kyô une première fois.
Le grand-père de Kazuma était lui-même
né sous le signe du chat.Kazuma n'est pas du
zodiaque.
Momo
Momo
(モモ) est la petite sœur de Momiji. Elle est très intriguée par son
frère qui est éloigné d'elle. Leur mère
a voulu perdre la mémoire à cause du fait que Momiji
se transforme en lapin. Elle connaît donc désormais
Momiji en pensant qu'il est le fils d'un autre Sôma. Momo le
prends pour son cousin mais aimerait être son
frère.